{"id":98983,"date":"2025-10-01T11:15:54","date_gmt":"2025-10-01T17:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/reportealtiempo.com\/?p=98983"},"modified":"2025-10-01T11:15:56","modified_gmt":"2025-10-01T17:15:56","slug":"secretaria-de-las-mujeres-buscara-reflexionar-sobre-el-papel-de-la-malinche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radardehoy.org\/?p=98983","title":{"rendered":"Secretar\u00eda de las Mujeres buscar\u00e1 reflexionar sobre el papel de La Malinche"},"content":{"rendered":"\n<p>La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, present\u00f3 Mujeres del Ma\u00edz, programa que, en el marco del D\u00eda Internacional de la Traducci\u00f3n y del A\u00f1o de la Mujer Ind\u00edgena, buscar\u00e1 reflexionar sobre el papel de Malintzin o \u201cLa Malinche\u201d y de las mujeres ind\u00edgenas, esto a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de las Mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p>A decir de la jefa del Ejecutivo Federal, el programa se integrar\u00e1 de una serie de eventos y actividades que se desarrollar\u00e1n de octubre a diciembre y tendr\u00e1n como objetivo reivindicar, reconocer y revalorar a todas las mujeres de los pueblos originarios de todos los tiempos, pero, particularmente el papel de Malintizin, quien ha sido configurada como \u201cla traidora\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En su intervenci\u00f3n, Mar\u00eda del Carmen \u00c1lvarez, mujer chichimeca, enfatiz\u00f3 la urgencia hist\u00f3rica por reivindicar a Malintzin como la madre de la resiliencia; en este tenor se realizar\u00e1n las siguientes actividades:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Muestra de danza: Danza de la Malinche, en el Z\u00f3calo, el 12 de octubre<\/li>\n\n\n\n<li>Foro: \u00a1Qu\u00e9 traidora ni qu\u00e9 la chingada! \u00bfQui\u00e9n es Malintzin?, en la Feria Internacional del Libro en el Z\u00f3calo, el 19 de octubre.<\/li>\n\n\n\n<li>Coloquio internacional: Malintzin: Mujer palabra, en el Palacio de Bellas Artes, el 27 de noviembre, organizado por la Secretar\u00eda de Cultura.<\/li>\n\n\n\n<li>Folleto digital de las 400 mujeres, por la Secretar\u00eda de las Mujeres.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1psulas de Canal 22.<\/li>\n\n\n\n<li>9 cap\u00edtulos de C\u00e1psulas de Radio, producidos por Radio Educaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Radios Comunitarias, por el Instituto Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas (INPI).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Al anuncio se sumaron mujeres de los pueblos n\u00e1huatl, mazateco, otom\u00ed, p\u2019urh\u00e9pecha, mixe popoluca, chichimeca guachichil, yokot\u00b4an, maya y Pitahaya, en cuya representaci\u00f3n, Marisela Gonz\u00e1lez Gonz\u00e1lez, asever\u00f3 que las mujeres ind\u00edgenas han superado una serie de obst\u00e1culos que hacen indispensable dar a conocer sus voces, su lengua y reivindicar cada uno de sus derechos; finalmente, en consonancia con ello, celebr\u00f3 que la Cartilla de los Derechos de las Mujeres ya ha sido traducida a 35 lenguas originarias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, present\u00f3 Mujeres del Ma\u00edz, programa que, en el marco del D\u00eda Internacional de la Traducci\u00f3n y del A\u00f1o de la Mujer Ind\u00edgena, buscar\u00e1 reflexionar sobre el papel de Malintzin o \u201cLa Malinche\u201d y de las mujeres ind\u00edgenas, esto a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de las Mujeres. A decir de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-98983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98985,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98983\/revisions\/98985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/98984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radardehoy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}